English Writing Studio

英语写作
完全指南

从中英思维差异讲起,把句子、段落、文章、邮件、简历、创意稿、AI 协作整合成一套可以反复使用的写作方法论。

中英思维差异PEEL 段落学术语体商务邮件求职简历AI 协作
DRAFTThere are many people who think that this thing is very important.
REVISEDMany regard this issue as critical.
DRAFTI make a decision to leave.
REVISEDI decided to leave.
原稿修改简洁有力

课程简介

这套指南面向已经掌握基本语法、想真正写出"地道、清晰、得体"英文的学习者。它不是单词替换手册,也不是模板大全,而是把英文写作放回真实场景里讲:你是在写一封工作邮件、一份留学申请、一篇学术段落,还是一段小说开头?不同场景对句子长度、语体、人称、连接词的要求完全不同。

整本指南围绕一个目标:帮你把"翻译式英文"逐步替换成"为英语母语读者写的英文"。学完之后,你应该能识别出自己稿子里的中式痕迹,知道往哪个方向改,也知道何时该让 AI 帮你润色,何时必须自己保留判断。

学习方式

学习目标

用十章覆盖从底层差异到 AI 协作的完整链路。每章都给出大量"原句 → 改良句"对照,配真实例文与可复用模板。读完后,你应该具备独立改写一份英文稿件的能力。

使用方法

  1. 先读"底层差异"建立认知框架,再进入句子、段落、文章三层练习。
  2. 每一章把示例句抄到自己稿子上对照修改,不要只读不改。
  3. 学术、商务、求职、创意四章按需取用,对应你当前的写作场景。
  4. 最后一章把工具链和 AI 协作流程跑通,让润色变成可重复流程而不是一次性技巧。

能力地图

01

看穿中式

识别意合 vs 形合、并列 vs 主从带来的根本差异。

02

写出强句

用动词驱动句子,少 there be,少弱被动。

03

组织段落

用 PEEL 把段落拼成统一连贯的论证单元。

04

场景应用

邮件、简历、论文、小说、AI 协作各取所需。

课程目录